2006年10月03日
The Catcher in the Ray / J.D.サリンジャー
- Jun
- 23:34
- コメント (2)
- カテゴリー:無駄遣い -Books
The Catcher in the Ray / J.D.サリンジャー / 村上 春樹 訳
¥1,600
J.D.サリンジャーの不朽の青春文学『ライ麦畑でつかまえて』が、村上春樹の新しい訳を得て、『キャッチャー・イン・ザ・ライ』として40年ぶりに生まれ変わりました。ホールデン・コールフィールドが永遠に16歳であるつづけるのと同じように、この小説はあなたの中に、いつまでも留まることでしょう。雪が降るように、風がそよぐように、川が流れるように、ホールデン・コールフィールドは魂のひとつのありかとなって、時代を超え、世代を超え、この世界に存在しているのです。さあ、ホールデンの声に(もう一度)耳を澄ませてください。
例によって、一回読んだだけではよくわかりませんでした。
原著で読んでもおもしろいとのウワサ・・・。
原書...語学力がついてこないっす...。